2021. 05. 25.

Sarah Brianne - Made Men 5. - Angel

 

10. fejezet

Sakk-matt, seggfej

Fordította: Dia

Angel a padlón ült, a fémmel lelakatolt ajtót bámulta, tudta, hogy túl régóta van csend. Feltápászkodva a nappali felé fordult, ahol megtalálta Dominicot az asztalnál apjuk Glockjait tisztogatva. Habár Dominic még csak 13 éves volt, az apjuk már 10 éves kora óta tanította a fegyverekről. Mostanra a testvére másodpercek alatt szét tudott szedni és össze tudott rakni egy pisztolyt.

2021. 05. 11.

INFORMÁCIÓ

Sziasztok!

Érdeklődtetek Reilly iránt. Most, hogy a KMK visszalépett, folytatjuk-e?

A helyzet az, hogy addig nem tudok erről nyilatkozni, amíg a folyamatban lévő projekteket le nem zártam. Így sem haladok úgy, ahogy azt szeretném - szeretnétek, és nem áll szándékomban még tovább váratni Titeket.

Az életem úgy alakult, hogy kevesebb időt és energiát tudok fordítani az oldalra. Próbáltam segítséget keresni, de hamar kihullottak - nem tudnak segíteni a saját életük dolgai, problémái miatt. Most újra feldobom a labdát: ha tudsz angolul, van kedved fordítani, és időd is lenne rá - akár egy-egy fejezet erejéig, akár teljes könyvre - Te vagy az emberem! Esteleg otthon vagy a helyesírásban, szépen fogalmazol, nem szeretnél fordítani, de szívesen korrektúráznál/lektorálnál? Jelentkezz a downloadbooksblog@gmail.com email címen!

Komolyan sajnálom, hogy már nem olyan az oldal, mint anno, szerettem volna fenntartani a régi mennyiséget és minőséget, de egyedül nem megy, úgy nem, hogy nem tudok elegendő időt tölteni a fordítással, javítással. Keresettel járó munkát is végeznem kell, háztáji feladatok, beteg apa, társas interakciók, házi kedvencek.... Tudjátok hogy van ez 🙂
Felnőttem, így megsokszorozódtak a teendőim is 😅
Már nem csak a számítógép 0-24 😂
Remélen nem haragszotok rám! Igazán próbálkozom 😟

🌸
Keiko

2021. 05. 07.

Sarah Brianne - Made Men 5. - Angel

 9. fejezet

Egy golyó a neveddel



Fordította: Keiko

– Hová megyünk? – kérdezte Adalyn, mikor a férfi nem kanyarodott le a háza felé.
Tom belenézett a visszapillantó tükörbe, egyenesen a szemébe. – Lucca magához kéretett.
Szemei kikerekedtek, mielőtt csendesen bólintott. Oh, basszus.