Fordította: Feyre
Nyolcadik fejezet
Liliana
A
mennyezetet bámultam, vagy inkább azt, amiről tudtam, hogy ott van. A sötétség
átláthatatlan volt, még a saját kezemet sem láttam. Néha úgy éreztem, mintha
csak sötétség lenne az életemben. Egy hosszú, vég nélküli alagút. Különösen
éjszaka kísértettek Anyám szavai. Megígértem neki, hogy boldog leszek, de még
abban sem voltam biztos, hogyan fogom ezt megtenni. Mély magányosság töltött
el, amely azóta uralkodott el rajtam, mióta Anya meghalt. Soha nem voltunk
olyan közel egymáshoz, mint egyes lányok és anyukájuk, de ő ott volt, állandóan
jelen volt. És most úgy tűnt, hogy teljesen egyedül vagyok. Persze ott volt
Fabi, de ő még fiatal volt, és hamarosan belekeveredik a maffiaüzletbe, és Apám...
Jelenleg boldoggá tett, hogy itt lehetek Hamptonsban, de ez csak átmeneti dolog
volt.