2019. 12. 31.

~°~°~ Boldog új évet! ~°~°~



Neubauer József
B. ú. é. k!


Mit írhatnék most, az évet zárva,
nagy reménnyel egy jobbat várva,
mindig szebbre vágy a szív és lélek,
én gyarló ember is jobbat remélek!

Én mindig csak tavaszt várnék,
ha virág lennék májusban nyílnék,
szerelmeseknek lennék a virága,
tanúja, hogy éled az élet románca!

Verseket suttognék, ha szellő volnék,
lány selymes hajával vidáman játszanék,
fülébe szerelmes szavakkal udvarolnék,
...de jó is volna, boldog szellő volnék!

Mi volt tegnap... s mi jön holnap,
jön-e tizenkilencre egy új lap,
bal vagy jobb lábbal ébredek,
...nem, már nem érdekel!

Mikor minden fájt, vártam a csodát,
de csak a Jóisten segített,
türelmet adott és idevezérelt,
...gondolatot adott, írjak verseket!

Én mindenkinek kívánom,
legyen boldog e földi világon,
a mennyországra is itt leljen rá,
és éljen nagyon-nagyon soká!

Hozzon az új év sok szép álmot,
boldogsággá váló valóságot,
adjon az Isten egészséget,
adjon sok-sok szeretetet!


2019. 12. 25.

~°~°~Boldog Karácsonyt!~°~°~


Ezúton kívánok minden régi és új Olvasónknak békés, áldott Karácsonyt!
Sajnos idén nem tudok nektek meglepetés novellával szolgálni, de biztosíthatok mindenkit, nem állt le a munka, noha meglehetősen csendben vagyok. Mindenkinek köszönöm, aki türelemmel, kitartóan vár. Ígérem, jövőre újra beindul a JustBook gőzmozdonya 😉

Az idei ajándékom ez: 🎁
(katt, katt, töltsétek, amíg lehet, csak pár napig lesz így 😉)

Keiko
🌸


2019. 11. 19.

INFORMÁCIÓ

Sziasztok!

Mivel még mindig nagyon sokan keresitek a Maffiába születve köteteit, úgy érzem ismét ki kell írnom, pedig már májusban kikerült, miért nem folytatjuk.
Kérlek, ne keressétek, ne kérjétek, mert nem lesz és nem küldjük azon egyszerű okból kifolyólag, hogy a KMK megvásárolta a jogokat, és nem szeretnénk problémát. Az alábbi linken megtekinthetitek az eredeti bejegyzést.




Keiko
🌸

2019. 11. 07.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca

Sziasztok!

Jelentem, kész vagyok és meghoztam Luccát!
Köszönöm a türelmet és elnézést, hogy ilyen sokat kellett várni. Egy magyar író barátomnak segítettem lejavítani a munkáját, ezért is csúszott a Lucca-projekt egy hónapot. De a lényeg: kész és az borítóra kattintva elérhetitek a könyvet - a szokott módon, csak online olvasható módban. A hosszú várakozási idő miatt kicsit elhalasztom a kincskeresést, egyelőre fixen itt, illetve a kész könyvek között megtaláljátok!
Remélem mostanra sikerült sokatoknak megtalálni a neki megfelelő módot, amivel meg tudjátok nyitni, és nem kell újra tucatnyi levéllel megküzdenem 😉


Keiko
🌸

2019. 09. 01.

INFORMÁCIÓ

Sziasztok!


Mivel biztos sokatokban felmerült a kérdés, és lehetnek újak, illetve páran írtatok is, így most dobok egy kis infó bombát nektek.
Lucca fennmaradó fejezeteit majd az elkészült könyvből olvashatjátok, amit a szokott módon egy hasonló bejegyzés keretein belül fogok rendelkezésre bocsátani - tehát kicsit keresni kell majd a linket.
A P*rnósztár hamarosan újra elindul, egyedül lévén nincs kapacitásom több fordításon is dolgozni egyszerre a korábban már ismertetett családi problémák végett.
Türelmeteket köszönöm




UPDATE:

Lucca kész, az utómunkálatoknak a napokban nekikezdek, még egy kis türelmet kérek.

Keiko
🌸

2019. 08. 23.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


45. fejezet

Még a halálban sem

Fordította: Keiko



Chloe egy hétig maradt Luccával a házban, nem távozott, időt adott magának a gyógyuláshoz és Luccának, hogy meggyőződjön róla, minden veszély elmúlt.
Furcsa volt a jövőre gondolni, valamire, amit az elmúlt hétben mindig elhessegetett az elméjéből, bizonytalanul, hova is tartozott pontosan a továbbiakban.

2019. 08. 19.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


44. fejezet

Ki mint vet, úgy arat


Fordította: Keiko

– Oltsd el a cigit, Lucca – utasította Dante, mivel zavarta a szag. A Luciano család sorsát vitatták meg, és már így is elég dühös volt.
Lucca semmibe véve az utasítást pöckölte le a hamut.
Dante állkapcsa megfeszült, ahogy kezével legyezte el a füstöt az arca elől.
Rövid kopogás zavarta meg a bámuló versenyt a két férfi között. Megérkezett a consigliere.

2019. 08. 13.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca

43. fejezet

A lélek, amit csak Ő adhat neki vissza
(2. rész)



Fordította: Keiko


– Meg kell állnom. Máskülönben nem lesz örökké, ha szükséged lenne rá – erőlködött, hogy kimondja.
A lány szemei nagyra nőttek, amint rájött, a tűzzel játszott.
Lucca ezután fürgén a komódhoz ment, felkapta az egyik pólóját, majd visszatért elé. – Vedd le a törülközőt –utasította lebámulva rá.

2019. 08. 10.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


43. fejezet
(1. rész)

A lélek, amit csak Ő adhat neki vissza

Fordította: Keiko



Lucca felcipelte a lépcsőn és be a házba, áthaladva az ajtókereten, ahol Drago vére még mindig a padlón éktelenkedett.
– Ő…? – Chloe nyelt egyet, képtelen volt kimondani a szavakat.
– Később beszélünk róla, kedvesem. – Szorosabban fogta a lányt és megindult vele a lépcsőn.

2019. 08. 06.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


42. fejezet

Az Erő, ami túlmutat ezen a világon


Fordította: Keiko


Csak egyetlen fegyvert tartottak a Carusók oldalán, és ez Lucca kezében volt, amivel a megkínzott férfi koponyájára célzott.
Chloe Lucca szemén tartotta a pillantását, túlságosan rémült volt ahhoz, hogy félrenézzen róla, biztonságosabbnak érezte, ha őt nézi.
– Hol van Dante? – köpte Lucifer mögüle.
Három férfi jött elő a többi öltönyös mögül; ugyanúgy néztek ki, mint Nero, Vincent és Amo, leszámítva, hogy idősebbek voltak. Dante Vinny és Enzo között állt, a három férfit a fiaik és más öltönyösök védték.

2019. 08. 02.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


41. fejezet

A sötétség valódi formája

Fordította: Keiko



Chloe újra ott volt, ahol négy évvel ezelőtt az egész kezdődött, a hideg raktárépületben, ami a semmi közepén állt. Ugyanazok a férfiak hozták ide, akik korábban is, egy kivételével a három közül, az, aki a lópatkó gyűrűt viselte.
Rémálmai voltak erről a pillanatról azóta, hogy a férfi először elengedte. Mindig is tudtam, hogy ez a nap egyszer eljön.

2019. 07. 29.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca

40. fejezet

Halál követi

Fordította: Keiko



Mikor a kijelző elsötétült, Luccának minden erejére szüksége volt, hogy a torkába feltörő epét lent tartsa. Nem volt gyenge gyomrú férfi. A legbetegebb szarságok közül tett párat, amit valaha láthattál. Ám az valami teljesen más volt, mikor a tehetetlen, ártatlan, fiatal Chloét kellett néznie, amint könyörög és kérlel, miközben élete hátralévő részére megbélyegzik.

2019. 07. 24.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


39. fejezet

Egy élő, lélegző rémálom
Négy évvel ezelőtt…

Fordította: Keiko


Puff.
Mi volt az? Az éjjeliszekrényen álló órára pillantva Chloe látta, hogy a szülei nem jönnek haza még pár óráig. Még mindig remegett Elle suliban megverése miatt, így azt mondta magának, hogy ez szórakozott az elméjével.
Lekapcsolva a lámpát visszakucorodott a takaró alá, agya még mindig tele volt Elle járdán heverő testének képeivel, míg vissza nem aludt.
Álma nem tartott sokáig, mielőtt egy, a száját befogó kéz ébresztette egy élő, lélegző rémálomra.
Küzdött a sötét figura ellen, de nem tartott sokáig. Egy nehéz erő eszméletlenre ütötte…

2019. 07. 20.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


38. fejezet

Megnyomni a lejátszást

Fordította: Keiko



Lucca szíve millió darabra tört abban a pillanatban, hogy belépett a házába, és meglátta Sal komor arcát családi otthonának vérrel fedett bejáratával együtt. A sötétség azonnal növekedni kezdett, követelte, hogy menjen utána abban a szent pillanatban, de Sal lenyugtatta, mondván előbb ki kell találniuk, hova vitték, és meg kell tervezniük, hogyan hozzák ki biztonságban.

2019. 07. 19.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca

37. fejezet

Ez alkalommal más, sokkal… véglegesebb

FordÍtotta: Keiko



Chloe Lucca ágyán ült, lábait a mellkasához szorítva hintáztatta magát előre-hátra. A görcsös érzés a gyomrában csak erősödött reggeli rémálma óta, rosszul volt. A levegő körülötte nehéznek érződött, fuldoklott. Félt, hogy sorsa most végzetes lesz.
Eljön értem… Megígérte.

2019. 07. 18.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


36. fejezet

Ahogy elvette másik szeme világát


Fordította: Keiko


Lucca megragadta a testet és hátrahúzta a szoba hátsó sarkában álló acélcsőhöz.
– Hhhhol vagyok?
A köcsög nem volt halott, de kurva közel volt hozzá.
A fémláncok hangja visszhangzott a sötét, beton helyiségben.
– Mmit cccsinálsz? – sírt a férfi, sikertelenül próbálva felemelni a testét.
Egy hangos kattanás után valami bezárult elcsendesítve a szobát.
Lucca lenézett a szakadt, ájult férfira, közben megrángatta a láncot, ami a bokáját a csőhöz rögzítette.

INFORMÁCIÓ

Sziasztok!


😊Hoztam nektek valamit😊
The Fairy F*cking Princess jóvoltából olvashatjátok Lisa Kleypas Hathawayek sorozatának 5. részét (Szerelem délután)!
Katt a borítóra 😉
Telefonról/tabletről a szokott módon lehet megnyitni! (videót is tettem már fel róla (lásd: offline segítség... menügomb), kismilliószor leírtam a hozzászólásokhoz, válaszoltam az e-mailekre, sőt a kész könyveknél is le van írva szakaszonként, miként tudod megnyitni a csak olvasásra állított Drive dokumentumot)


Köszönjük a fordítást, és hogy megoszthatjuk!
🌸


2019. 07. 15.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


35. fejezet

Csak Lucca által érintve


Fordította: Keiko


Hátradőlve a székében úgy érezte, az őrület határára ért. Hozzászokott, hogy mindig tudta, hol van, mikor látni akarta az alkotását. De most már egy hónap is eltelt, mióta utoljára látta. Kétszer megszökött előle.
A megszállottsága csak fokozódott az évek alatt, egészségtelenné vált. Még ő is tudta. Az a pont volt, ahol az emlékei már nem elegendőek, és készen állt újakat szerezni.

2019. 07. 10.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


34. fejezet

Engedni az olyan szörnyetegeknek, mint ő, hogy a Földön kóboroljanak
Napjainkban…

Fordította: Keiko



Chloe idegesen ült az ágy szélén összecsomagolt cuccaival, mint akkor, mikor először került ide. Hova visz?
Gyors kopogás az ajtón, mielőtt kinyílt és Drago bement. – Összepakoltál?
Idegesen bólintott. – Hova megyek?
– Lucca szobájába költözöl. – Nüansznyi szimpátia sem volt a hangjában.

2019. 07. 05.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


33. fejezet

Az Istenhez imádkozni, akiről nem hitte, hogy létezik, hogy életben legyen
Hónapokkal korábban…

Fordította: Keiko



Lucca figyelte a kaszinó szintjét, elméje valahol máshol járt. Chloe itt volt a kaszinóhotelben, Nero tetőtéri lakásán a lányokkal szórakozott. Olyan közel volt, mégis oly távol.
Minden nap, mikor várt rá tudta, hogy egy újabb nappal került közelebb. De számára mindig örökkévalóságnak érződött.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


32. fejezet

Hogy milyen gyönyörű. Hogy milyen fájdalmas lehet



Fordította: Keiko



Kipöccintve az öngyújtóját Lucca meggyújtotta a cigarettája végét, miközben Amót bámulta az asztala túloldalán. Egyikük sem beszélt, mindkettő egyszerűen csendben ölte a másikat gondolatban, ahogy Lucca folytatta a szoba telefüstölését.
– Hogyan csináltad? – Amo szólalt meg először, képtelen volt a csendet tovább elviselni.

2019. 06. 25.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


31. fejezet

Egy rémálom, ami miatt könyörögsz, hogy ne ébresszelek fel


Fordította: Keiko


Még azután is, hogy Drago bezárta az ajtót mögöttük, Chloe tartotta Luccát, nem akarta, hogy meggondolja magát és Amo után menjen. A szíve kivert a mellkasából most, hogy egyedül volt vele. Fogalma sem volt róla mire számítson tőle, mivel továbbra is nyugodt volt. Csak annyit tudott, hogy nyugodt volt. Túlságosan is.

2019. 06. 22.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


30. fejezet

Amo halála


Fordította: Keiko



Chloe a földön ült Lucca mellet, ahogy minden este, sötét farmeros lába megérintette a karját – újabb dolog, amihez hozzászokott az elmúlt hónap alatt. Az elfoglaltság, ami tévénézéssel kezdődött most a csevegő idejük volt. Élvezte hallgatni a férfit beszélni, többnyire az édesanyjáról és a családjáról. A munkájáról csak hébe-hóba beszéltek. Kétségkívül elbűvölte a maffia világa. Egy kicsit.

2019. 06. 19.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


29. fejezet

Jövök, Chloe

Fordította: Keiko



Egy hónap telt el ezen falak között, és amit korábban börtönnek érzett, most menyország volt. Chloe minden reggel úgy ébredt, hogy félt attól, mit tartogat számára a nap az iskolában, még otthon is. Minden nap borzalmas emberek kínozták, akik miatt csak egy szörnyszülöttnek érezte magát. Mégis, a szörnyeteg, aki itt tartotta, sohasem ártott neki, és napról napra kevésbé érezte magát szörnyszülöttnek.

2019. 06. 18.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


28. fejezet

Csak az idő mondja el


Fordította: Keiko



Csak az idő mondja el,
Egy hónap a Mumussal,
Elzárva a külvilágtól,
Hogyan telik el.

Csak az idő mondja el,
Egy hónap a megtört lánnyal, akit szeret,
Megvan neki mindene,
Hogyan telik el.

Csak az idő mondja el,
Mennyire lehet elviselhetetlen,
Mennyire lehet áldott,
Vagy éppen közötte.

Csak az idő mondja el,
Mikor vége a hónapnak
Megéri-e ismételni miatta
És minden, ahogy elképzelt
Úgy telik-e el.

2019. 06. 17.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


27. fejezet

Álmainak, hogy beteljesíti legsötétebb vágyát, elegendőnek kellett lenniük


Fordította: Keiko


Visszajátszva mindent, ami felbukkant az elméjében visszaidézte a hangját, az arcát, a sebhelyét. Mintha még mindig érezte volna az ujjbegyein. Épp csak elhagyták az arcát, mégis alig várta a következő alkalmat, hogy megérintse.
Ez volt a legerotikusabb dolog, amit valaha tapasztalt, pedig csak megérintette az arcát.

2019. 06. 13.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


26. fejezet

A sebhely felett körző ujjhegy


Fordította: Keiko


– M-mit akarsz? – suttogta, azt kívánva bárcsak ne kérdezett volna.
– Hagynod kell, hogy megérintselek… – Elengedve a kezében tartott tincset előre hajolt. Ezután felemelte a kezét az arcán futó heghez, és végigkövette a centikre lebegő ujjaival. – Itt.
Dübörgő szíve a fülében dobolt. – Ha i-igent mondok, hagyod, hogy beszéljek Elle-lel?

2019. 06. 12.

INFORMÁCIÓ

Kedveseim!
Most már tényleg kellemetlenül érzem magam, amiért nem tudom tartani a saját magam által megszabott határidőt 😞

Emlékeztek, korábban írtam, hogy vannak itthon "problémák".
Úgy érzem, most már – mivel nem tudok úgy haladni, ahogy kellene és ahogy szeretnék - beavatlak titeket.
Édesapám kórházban van március vége óta stroke-kal, így a szabadidőm nagy részét leköti az, hogy hozzá járunk be.

A mai fejezet átcsúszik holnapra. (Most ismét leveszem a heti menetrendet, viszont igyekszem tartani a heti 3 fejezetet.)

Keiko
🌸

2019. 06. 10.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


25. fejezet

Mindennek ára van

Fordította: Keiko



Mikor elé került a tányérnyi spagetti húsgombóccal, nem bírt nem mosolyogni.
Lucca észrevette, miközben leült mellé a saját tányérjával. – Rendben van?
– Igen. – Ez volt a helyzet. Minden nap vacsorát készített neki, és minden alkalommal olyan étel volt, amit szeretett. Bár nem egyszer kérdezte meg, hogy ízlett-e neki. Fura módon mindig tudta. – Spagetti húsgombóccal valójában az egyik kedvencem.

2019. 06. 06.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


24. fejezet

A leggyönyörűbb börtön


Fordította: Keiko


Abban a pillanatban, hogy kinyitotta az ajtót, Lucca tekintete találkozott az övével, és a leggyönyörűbb mosoly jelent meg a férfi ajkán. Abbahagyta, amit csinált, a sarkára támaszkodott és megvárta.
Minden egyes, a kertbe vezető lépéssel a nap és a szél kezdték felkapni, s ettől kevésbé volt fájdalmas a veresége.

2019. 06. 05.

INFORMÁCIÓ

Kedveseim!
Ma sajnos nem futotta sem időből, sem energiából, ma már nem sikerült befejezni az aktuális fejezetet, holnap érkezik! Ez továbbra sem lesz hatással a hét további részére!
Megértéseteket köszönöm, millió puszi és jó éjszakát!😘
Keiko
🌸 

2019. 06. 03.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


🙈🙉

23. fejezet

Csak azt látjuk, amit látni akarunk
Mikor Chloe másnap reggel felkelt, hullának érezte magát. Kezei sajogtak, elméje ködös volt a tiszta kimerültségtől. Nem tudta milyen állapotban lenne most, ha mélyen aludt volna, miután Lucca bejött.
Felkelve az ágyból látta, hogy tizenegy múlt tíz perccel, sokkal később volt, mint ahogy általában kelni szokott.

2019. 05. 31.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


22. fejezet

Ez volt az; az idő elérkezett


Fordította: Keiko


Chloe minden este leküzdötte a rémálmokat a legutóbbi alkalom óta, de nem ma este. Teste az egyik szörnyeteghez tartozott, míg az elméje és lelke még mindig egy másikhoz. Hagyta, hogy a démonjai eljöjjenek érte, többé értelmetlen volt küzdeni ellenük…

2019. 05. 30.

Sarah Brianne - Made Men 4. - Lucca


21. fejezet

Testét a Mumus követelte


Fordította: Keiko


Chloe ült ott, megdermedve a helyén, ahogy világa lassan darabjaira hullott körülötte. Tudta, hogy valami elkerülte a figyelmét az elmúlt hét hónapban, és most már minden értelmet nyert. Olyan volt, mint egy puzzle, amit soha nem tudott megoldani, mert hiányzott az utolsó darab, és Maria ezt most megadta neki.
Mindent tudott. Hogyan kezdődött Elle-lel, összeütköztetve őket a maffia világával.