Epilógus
Logan
Fordította: Keiko
Négy
évvel később
–
Dwayne, ne! Valaki még meglátja.
–
Remélem nem kell emlékeztetnem – mondom, miközben Devit a Frank Erwin Center
külső falához szorítom –, hogy a törvényes nevem most már Logan.
–
Gondoltam a Dwayne jobban felkelti a figyelmedet – mondja, de a hangja zavart
motyogásba fullad, amikor végre sikerül felcsúsztatnom a kezemet a gomolygó
ballagási ruháján, és elkezdem a mellbimbóit tapogatni a ruháján keresztül.
Austinban nem fagyos decemberben, de határozottan hidegebb, mint amilyen Los
Angelesben lenne, és Devi libabőrös és merev mellbimbóival bizonyítja ezt.
Eltökéltem,
hogy felmelegítem.
–
Logan, hagyd abba – kuncog, amikor elkezdem rágcsálni a nyakát. Hallom, ahogy
az emberek mögöttem járkálnak és beszélgetnek, ahogy elhagyják a szertartást,
és elindulnak megkeresni a kocsijukat, de nem érdekel. Egész délelőtt
kétségbeesetten meg akartam érinteni a szexi végzősömet, és nem csak egy
ballagási ceremóniát kellett végigülnöm, hanem kettőt is, és most, hogy végre
megmenekültünk a tömeg és a szüleink elől, egy percet sem tudok tovább várni.
–
Nem tudom abbahagyni – leheltem a fülébe. – Túl szexi vagy most.
–
Az óriási fekete végzős taláromban?
–
Ne felejtsd el a kalapot, Cass.
Végül
sikerül lenoymnia a kezemet, és elég helyet teremtenie köztünk ahhoz, hogy
megigazítsa az említett kalapot, és lesimítsa a talárt. – Meg kell várnod, amíg
hazaérünk – szid. – Mindkettőnket felvettek az itteni végzős programokra,
amlékszel? Jövő ősszel még mindig a professzorok szemébe kell néznünk, ami
kissé kínos lesz, ha meglátják, hogy éppen engem fúrsz a diplomaosztó ünnepség
után.
–
Rendben – sóhajtok. És bár az egész ágyékom fáj, segítek neki megigazítani a
ruháját, és még csak fel sem háborodom. Közelebb húzom magamhoz, és a fülébe
morgom: – De azért jobb, ha készen állsz, amikor belépünk azon az ajtón. Túl sokáig
vártam már arra, hogy megkapjalak.
Gyorsan
körülnézva, Devi megfogja a kezemet, és a talárja alá vezeti. Nincs rajta
fehérnemű, így nincs akadály az ujjaim és a húsa között. Most olyan nedves,
olyan csúszós, és felnyögök a gondolatra, hogy bedugom magam oda. – Nagyon
készen állok rád – mondja. – Engedném, hogy most azonnal megdugj, ha nem
aggódnék, hogy a tanulmányi tanácsadóm meglátja.
–
Mintha nem látta volna már minden egyes jelenetünket – morgom. De abbahagyom
nedves ráncainak ingerlését, és ellépek, hálát adva, hogy a saját ballagási
ruhám eltakarja az erekciómat. – Haza, Cass. Most.
Az
út a mi kis Travis Heights-i bungalónkhoz irgalmasan gyors, és Devit szinte
pillanatok alatt kiszedem a kocsiból, és a bejárati ajtónak nyomom. Mosolygok a
csókunk közben, amikor arra gondolok, hogy az elmúlt négy évben hányszor
jöttünk így haza, és gyakorlatilag levetkőztettük egymást, mielőtt még az ajtót
kinyitottuk volna. Különösen az első évben – az átállás a napi több órás
dugásról a bevezető fizika és a korai amerikai irodalom előadásaira
kínszenvedés volt. A legtöbb napon üzenetet kellett írnom Devinek, és
levadásznom őt az egyetemen, hogy egy kényelmesen üres mosdóban vagy a könyvtár
egy elhagyatott sarkában megdugjam, és még amikor kezdtem hozzászokni a
pornós-polgári élethez, akkor is azon kaptam magam, hogy szinte folyamatosan
vágyom Devire. Azért hagytam ott a pornót, hogy vele lehessek, de most, hogy
itt voltam, azt tapasztaltam, hogy az együtt töltött idő nehezebb, mint valaha.
Mindketten elfoglaltak voltunk az órákkal és a házi feladatokkal, és már nem
voltak olyan hosszú szakaszok a napunkból, amelyeket a maratoni szexnek
szentelhettünk volna. Nem tartott sokáig, mire rájöttem, hogy csak úgy tudnék
ezzel együtt élni, ha az éjszakáink hosszú szakaszait inkább a szeretkezésnek
szentelnénk.
Amit
meg is tettünk. Nagyon boldogan.
Voltak
más furcsaságok is az új életemben. Először is, bár tudtam, hogy az
osztálytársaim egy évtizeddel fiatalabbak lesznek nálam, arra biztosan nem
számítottam, hogy mindannyian azonnal felismerik Logan O’Toole-t. Még mindig
kapok rejtett pacsizást a fiúktól, a lányok pedig szempillát rebegtetnek, és
naponta legalább egyszer valaki szex-tanácsot, autogramot vagy randit kér
tőlem. A randiajánlatokkal a legnehezebb megbirkózni, na nem azért, mert egy
kicsit is csábító lenne, hogy Devin kívül bárkivel is randizzak, hanem mert
annyira nevetségesen nem csábító, hogy nehéz kedvesen elmagyarázni ezeknek a
lányoknak, hogy nem érdekelnek. Biztos vagyok benne, hogy mindannyian kedvesek
és okosak, de én elhagytam egy olyan életet, amelyet a lehető legmocskosabb,
legszebb nők népesítettek be, hogy Devivel lehessek; biztosan nem fog
elcsábítani egy észak-dakotai pszichológia szakos lány.
Az
a helyzet, hogy amikor beleszerettem Devibe, rájöttem, milyen az, amikor
felnézel a csillagokra, és ha egyszer megláttad a csillagokat, lehetetlen nem
látni őket, lehetetlen újra a földet bámulni. Devi néha ugyanezt mondja nekem,
vagy legalábbis azt hiszem, hogy ugyanezt – valami különböző tejfajtákról –, de
a lényeg hasonló. Valami történik, amikor találkozol valakivel, akit szeretsz,
valami alkímiai, kaotikus és csodálatos. Ez nem jelenti azt, hogy könnyű volt –
mindkettőnknek voltak növekedési fájdalmaink a pornóból való kilépéskor, voltak
viták a pénzről, a szexről és a féltékenységről. Voltak időszakok, amikor
egymás szeretete – újra és újra egymást választani – ismételt áldozatokkal és
időnként szenvedéssel járt.
A
jutalom azonban megéri. Minden kibaszott alkalommal.
Mint
most, amikor Devi perzselő, kétségbeesett csókokkal égeti végig az
állkapcsomat, és végre sikerült kinyitnom az ajtót, és mindketten
bebukdácsolunk a házba. Pajkos csillogással a szemében rám néz, és megkérdezi:
– Akarod a kamerát?
–
A pokolba is, igen – nyögöm, és elhúzom a testemet az övétől, hogy megragadjam
a kézi készüléket. Amikor eljöttem Los Angelesből, tudtam, hogy soha többé nem
akarok olyan jelenetben szerepelni, ami nem Devivel történik, és nem voltam
benne biztos, hogy a történtek után mennyire érdekli őt, hogy valaha is újra
kamera elé álljon velem. De már az első este, amikor együtt voltunk, miután
Austinba jöttem, könyörgött, hogy készítsek róla mocskos képeket, és aztán a
Rossz csillagzat olyan nagyot robbant, hogy Vida könyörgött nekünk valami
hasonlóért, bármiért, és ebből alakult ki az, hogy egy hosszú ideig tartó
sorozatunk lett Vida cégének égisze alatt. Ez lett az egyik legnagyobb pénztermelője,
és a legsikeresebb dolog, amit valaha csináltam. A sors furcsa fintora, hogy
Devi és én híresebbek vagyunk a pornótól, mint akkor, amikor állandóan ezt
csináltuk. Az emberek ki vannak éhezve arra, amit mi mutatunk, azt hiszem –
valódi kémia, valódi öröm, valódi szeretet és tisztelet. Néha szerkesztett és
összefüggő jeleneteket teszünk közzé, néha csak nyers felvételeket teszünk fel,
és néha élőben is van olyan jelenetünk, amit az emberek megnézhetnek – de
mindig csak ketten vagyunk.
Ahogy
mi szeretjük.
És
valahányszor arra gondolok, hogy hiányzik a régi életem, valahányszor Tanner
puccos operatőri munkáiról hallok, vagy amikor látom, hogy Raven iparági díjat
nyer egyiket a másik után, eszembe jutnak azok az utolsó napok otthon, amikor
annyira nyomorultul éreztem magamat és annyira viszketett a saját bőrőm, hogy
alig bírtam tovább élni. Örülök Tannernek, és még furcsán örülök Ravennek is,
mert még ha nem is mindig kedvelem őt, keményen dolgozik és minden egyes
sikerét kiérdemelte. De tudom, hogy az az élet, az a világ végül soha nem
tudott volna boldoggá tenni, nem úgy, mint őket.
A
boldogságom itt van előttem, incselkedve bontogatja a ruháját, és hirtelen
nincs türelmem befejezni a bonyolultabb kamerabeállításokat, amikre gondoltam.
A kézi kamerát egy állványra teszem, bedugok néhány kábelt, kattintok néhány
gombot és már megy is a közvetítés egyenesen a honlapunkra, élőben mindenkinek,
aki ott van, de később archiváljuk is.
Kicipzárazom
a saját taláromat, de még fent hagyom, és ha már itt vagyok, kigombolom a nadrágomat
is, és kiszabadítom a farkamat, amely egy egész délelőttnyi vágyakozás és
akarás után vastag és sötét. Leülök egy székre a kamera előtt, és egyik
kezemmel megpaskolom a combomat, miközben a másikkal a farkamat simogatom.
–
Gyere Loganhoz, bébi – mondom, és ő nem tétovázik, letolja a talárját a
válláról, és közelebb lépve lerántja magáról a ruhát. A testén már csak a
magassarkú cipője és a ballagási kalapja maradt, és ez nagyjából az egyik
legnagyobb fantáziám a középiskola óta. Most azért imádkozom, hogy sokáig
kibírjam, hogy méltó legyek hozzá.
Devi
könnyedén fölém terpeszkedik, majd lassan leereszkedik a várakozó erekciómra.
Már most kurva nedves, de még így is szűkös a hely, és a szája zihálva nyílik
szét, amikor lángoló koronám áttöri a bejáratát.
–
Olyan jó kislány vagy, hogy magadba teszed – dícsérem. – Olyan jó kislány vagy.
Arcán
és ajkán sötétrózsaszínű a jellegzetes nemi pír, pupillái pedig tágak a kéjtől.
Még egy centit csúszik lefelé, és a lábujjaim begörbülnek a cipőmben, olyan
kibaszottul szorosan körém simul, aztán egy másik imádnivaló zihálással
teljesen felnyársal.
Kicsit
hátradőlök, csodálom, ahogy duzzadt kis csiklója hozzám dörzsölődik, csodálom,
ahogy az a mohó punci azonnal elkezd mozogni és őrlődni rajtam. Egy percig
mindketten nézzük, tekintetünk a helyen, ahol össze vagyunk kötve, ahol a
farkam vastag töve szétfeszíti a redőit.
–
Pattogj rajta – mondom neki. – Hadd érezzük jól magunkat.
Lelkesen
engedelmeskedik, térdeit a combom oldalára támasztja, majd gyors, kemény
mozdulatokkal lovagol. A fejem hátradől, hogy a szék háttámlájának
támaszkodjon, és hallom, ahogy a ballagási kalapom a padlóra esik. Nem érdekel.
Ehelyett a kezemet a nyakam mögé fűzöm, és nézem, ahogy Devi dolgozik, a mellei
ugrálnak, a hasa feszül, a szemei pedig csukva vannak a gyönyörtől. És amikor
érzem, hogy a golyóim felhúzódnak, megragadom a csípőjét és megállítom, a gyors
lökésekről lassú, őrlő tekerésre változtatom a mozdulatait, amitől tudom, hogy
el fog élvezni. Másodperceken belül szétesik rajtam, a kalapja bojtja leng,
ahogy a feje előrebukik, és a teste megremeg.
–
Ez az – morgom neki. – Add nekem az egészet.
És
így is tesz, körmei a bicepszembe vájnak, ahogy a remegés felgyorsul, tetőzik,
majd végül, végre elhalkul. Miután lenyugszik, újra elkezdek felfelé nyomulni
alatta, de ő egy mosollyal és a mellkasomra tett kézzel megállít.
–
Egy perc – mondja. – Szeretnék neked egy ballagási ajándékot adni.
Felnyögök.
– Szeretem az ajándékokat, bébi, de tényleg most van itt az ideje?
De
már mászik is le rólam, és a konyhába sétál, miközben a farkam még mindig
kemény és fájdalmas. De aztán visszatér egy közepes méretű tubussal, és az
arcom vigyorra hasad. Ez síkosító, és azt hiszem, tudom, hova vezet ez az
egész, és imádom a ballagás napját. Tényleg meg kellene próbálnom gyakrabban
ballagni.
Az
ajkát harapdálva, a pajkosság olyan finom kifejezésével, hogy legszívesebben
felfalnám, Devi a sűrű, átlátszó síkosítóból ken egy keveset a farkamra. Hideg,
és kicsit megborzongok, amíg erős ujjait a hosszam köré nem tekeri, és nem ad
néhány feszes, lassú simítást.
–
Istenem, kurvára szeretlek – mondom rekedten.
–
Én meg téged. Most pedig ujjazz meg.
Ez
lehetne az esküvői fogadalmunk.
A
mutatóujjamra kenek egy csepp síkosítót, és azt teszem, amit mondott, és a
farpofái közötti redős peremet ingerlem, dörzsölöm és nyomom, hogy megnyíljon
előttem. És miután könnydén be tudom dolgozni egy második ujjamat is, visszamászik
a székre, és úgy helyezkedik, hogy a hegyem a hátsó bejáratához nyomódjon.
Figyelem az arcát, ahogy a farkamat a fenekébe vezeti, az intenzív
koncentrációt, ahogy a koronám az elejét áthalad a szűk izomgyűrűkön, a zsigeri
öröm-fájdalmat, ahogy egyre lejjebb ereszkedik. A csatornája egy szűk, forró
kemence körülöttem, és abban a pillanatban, amikor végül eltemet, és tökéletes
feneke a combomon nyugszik, úgy döntök, hogy a mennyországban vagyok.
Kinyitja
a szemét. Libabőrös lesz, arcán és mellkasán pedig izzadságfoltok csillognak.
Néha anális jelenetet csinálunk Vidával a sorozatunkhoz, néha pedig csak
magunknak, de ez nem olyan gyakori, hogy Devi könnyedén szakértője legyen a
dolognak. Ehelyett vonaglik és nyögdécsel, próbálja megtalálni a megfelelő
szöget, hogy meglovagoljon engem, izzad és reszket minden alkalommal, amikor a
fenekét fel-le mozgatja a farkamon. Ez egy állandó alkudozás az élvezet és a
fájdalom között, és abban a pillanatban, amikor győz, és az élvezetre
összpontosít, ragyogóvá, gyönyörűvé és vaddá válik.
Felnyúlok
és megsimogatom az arcát, majd a hajához nyúlok, ahol kitépem a ballagási
kalapját tartó hullámcsatokat. Aztán leveszem a kalapját és a földre dobom. (A
magassarkú cipőt nyilvánvaló okokból hagyom rajta.)
A
kezem mindenütt ott van, gyengéden és megnyugtatóan, dörzsölöm feszült
combjait, simogatom dús kebleit és dédelgetem kipirult arcát. – Logan – mondja,
és ez nem is annyira szó, mint inkább kilégzés, mint ima.
–
Devi – lélegzem. – Gyere ide.
Segítek
neki előredőlni, meztelen mellkasát a fehér gombos inghez szorítom, amit a
talár alatt viseltem, majd az arcát az enyémhez emelem, és megcsókolom.
Megsimogatom a hátát, végigsimítok a haján, végigsimítok a karjár és a lábán,
hosszan kutatom a száját, olyan lassú, fényűző csókokat adok neki, amit egy
olyan királynő, mint az én Cass-em megérdemel.
És
az összes mocskos dolog közül, amit csinálunk, az összes durva, perverz szex
közül, amit csinálunk, ez itt a kedvencem, Az a fajta szex, ami ötvözi a
mocskosat és a mélyet, a bujaságot és romantikát. Tudom, hogy
ellentmondásosnak, vagy talán lehetetlennek tűnik, hogy az anális szex
romantikus lehet, de ez egy olyan aktus, ami sokkal több türelmet és sokkal
több kommunikációt igényel, mint szinte bármi más, amit el tudok képzelni. Arra
kényszerít, hogy lassíts, és nézz a partnered szemébe, vizsgáld meg, hogy mit
érez és mit gondol. Ahhoz, hogy jól csináljuk, hihetetlenül nagy bizalomra van
szükség, és mi lehetne ennél romantikusabb?
Az
ajkaim az övére csúsznak, és a nyelvünk összenyomódik és összegabalyodik.
Légzésünk egyesül, szívverésünk ugyanazt a nehéz, forró ritmust veri, és együtt
mozgunk, emelkedünk és süllyedünk, nyomjuk és húzzuk. Közénk nyúlok, és a
hüvelykujjammal gyúrni kezdem a csiklóját, és így élvezünk el – együtt –
csókolózva, őrlődve és zihálva. És amikor a csúcspontom az extázis forró
késeként szúrja át a golyóimat, amikor érzem, ahogy az ő orgazmusának mély
összehúzódásai szorítják a farkamat, szorosan átölelem, és a nevét az ajkaiba
lehelem,
Devi
Devi
Devi,
amíg
mindketten le nem nyugszunk, amíg nem érzem, hogy a teste elernyed s az
enyémnek dől, amíg a farkam meg nem szűnik lüktetni benne. Leemelem a farkamról
és visszahelyezem az ölembe. Eszembe jut, hogy valószínűleg új nadrágot kell
majd felvennem a vacsorához, de nem érdekel.
–
Ez egy pokolian jó ajándék volt, Cass – motyogom a hajába.
Az
arcát a mellkasomhoz szorítja, és érzem s hallom a boldog hümmögését a
torkában.
–
Dorombolsz, kiscicám?
Lustán
bólogat, még mindig hümmögve.
Ránézek
az órára – este öt. Úgy volt, hogy hétkor találkozunk a szüleinkkel egy nagy
családi vacsorára, és úgy terveztem, hogy ekkor adom át Devinek a ballagási
ajándékát. De az ő ajándéka nekem olyan csodálatos volt, és őszintén szólva,
bármit megadnék ennek a meztelen istennőnek, aki most az ölembe gömbölyödik.
–
Van még valamim, amitől dorombolni fogsz – mondom, felállok és visszaültetem őt
a székre. Tökéletesen néz ki, a haja kócos, az ajkai duzzadtak, a magassarkúján
kívűl semmi más nincs rajta. Visszagombolom magam, és átkocogok az irodámként
szolgáló kis fülkébe, ahol kinyitok egy irattartó szekrényt, és előveszek egy
kis dobozt, amit az akták mögé rejtettem.
A
kamerát is bekapcsolva hagyom. Évek óta várom ezt a pillanatot, és minden egyes
meztelen, szexszagú másodpercét meg akarom örökíteni.
A
kezeim remegni kezdenek, a pulzusom száguldani kezd, a szívem valahogy
egyszerre dörömböl vadul a mellkasomban és fojtogatja a torkomat. De sikerül
odasétálnom a székhez, és a lehető leglazábban átnyújtani neki a dobozt, a
körülményeket tekintve.
Rám
mosolyog. – Logan, ajánlom, hogy ez ne legyen drága.
–
Csak a játékszereim felét kellett elzálogosítanom, hogy megvehessem, nem gond.
Nevet,
és figyelmét ismét a csomagra fordítja, amely egy kis négyzet alakú doboz, a
tetején hatalmas masnival. Kibontja az óriási selyemszalagot, és az kanyargós
hurokban az ölébe hull. Aztán kinyitja a fedelet, hogy megnézze, mi van benne.
Egy
gyűrűs doboz.
Abban
a pillanatban, hogy meglátja, a tekintetét rám villan, de én már féltérdre
ereszkedem előtte.
–
Devi Daryani – mondom, a hangom kissé remeg –, jobban szeretlek, mint Maynun
Laylát. Jobban szeretlek, mint bármi mást ebben az életben. Tudom, hogy várni
akartál, amíg teljesen befejezzük az iskolát, hogy továbblépjünk, de Devi, én
nem tudok egy másodpercet sem várni. A férjed akarok lenni. Azt akarom, hogy a
feleségem légy. Szeretni akarlak, és orgazmusokkal megajándékozni, amíg
túlságosan törékenyek nem leszünk ahhoz, hogy felkeljünk az ágyunkból az idősek
otthonában.
Gyorsan
pislog azokkal a hosszú szempillákkal, borostyánszínű szemében könnyek
csillognak.
–
Hozzám jössz feleségül? – kérdezem, miközben rájövök, hogy valójában még ki sem
mondtam a szavakat. – Megengeded, hogy a férjed legyek?
Mély,
fojtottlélegzetet vesz, és kinyitja a dobozt. Látom a gyémánt tükörképét a
szemében. Homályos félelmeim most először kristályosodnak rendkívül konkrét és
azonnali rettegéssé, hogy nemet fog mondani. Hogy várni akar, vagy hogy nem
akar soha megházasodni, vagy ami még rosszabb, hogy nem szeret annyira, hogy
hozzám kösse magát.
–
Kérlek, gyere hozzám, Devi – mondom aggódva. – Kérlek, mondj igent.
Kiemeli
a gyűrűt a dobozából, majd felnéz, a könnyek végre kibuknak és csíkokat húznak
végig az arcán.
–
Igen – suttogja. – Leszek a feleséged.
A
mellkasom kitágul abban a roppant szédítően nagy érzésben, és megkönnyebbülten
omlok össze, fejem az ölébe hull. – Hála Istennek – motyogom combjai selymes
bőrébe. – Meghaltam volna, ha nemet mondasz.
Ujjaival
végigsimít a hajamon. – Mintha bárki is nemet mondhatna neked.
–
Egyszer már megtetted – emlékeztetem, miközben a combját simogatom.
Félig
ösztönösen, félig pedig a korábbi vágyakozásból fakadóan szétválasztja őket. –
De tudnod kellett, hogy még akkor is a tiéd vagyok, amikor elmentem – mondja.
Végigcsókolom
magam a combján a puncijáig, és gyengéden, hosszan rágcsálom a csiklóját. – Nem
tudtam – mondom, két szó között szünetet tartva, hogy megkóstoljam. – Azt
hittem, örökre elvesztettelek.
–
Azt hiszem az első pillanattól kezdve a tiéd voltam – vallja be, ésmegremeg,
amikor a nyelvem megtalálja az egyik érzékeny pontot. – És ezért akartam, hogy
teljesen az enyém legyél.
–
Örökre – mondom, és egy percre visszahúzódom. Megfogom a gyűrűt, és az ujjára
csúsztatom, a vintage rózsaarany és a hercegnő gyémánt gyönyörű és ragyogó a
bőrén. Aztán a kezemet a tarkójára csúsztatom, és hosszú csókba húzom. Az
ajkaink összeérnek, a gyűrűm csillog a kezén, és a világ lenyűgöző –
csodálatos, titokzatos és nagy.
Nagy
és igazi.
Aztán
Devi elhúzódik, és az új gyűrűvel ellátott kezével megkeresi a nadrágomban lévő
vastag dudort. – Bassz meg, mint egy pornósztár, Logan O’Toole.
A
vállam fölött a kamerába nézek, és kacsintok egyet.
Ideje
munkához látni.
Vége
4 megjegyzés:
Köszönöm!!!
Nagyon köszönöm!!! 😊
Köszönöm a munkátokat 😊
Nagyon köszönöm ezt az áldozatos munkát!!
Megjegyzés küldése