Kilencedik
fejezet
Fordította: Dóra
Jillian emailrészlete Caroline-nak:
Úgy
tűnik, minden nagyszerűen megy a munkahelyen; mindenki azt mondja, hogy milyen
remek munkát végzel. Még Max Camden-től is kaptam egy levelet, elmondta, hogy a
munka még a vártnál is jobban halad a srácoknak köszönhetően, akiket javasoltál
a megszokott csapat helyett, csak így tovább, kölyök! Egyébként, hogy van
Monica? Ne dolgoztasd őt túl keményen. Tudom, hogy nem fogod, de a bennem élő
főnök arra utasít, hogy kimondjam. Fogadok, hogy isteni szerencse! És neked is
azt mondanám, hogy ne dolgozz túl sokat, de én ezt jobban tudom, igaz?
A
dolgok nagyszerűen mennek itt; nem is akartam elmondani. De naná, hogy el fogom
– szerelmes vagyok Franciaországba.
Komolyan, tudnék itt élni. Az ételek már önmagukban okot adnak, hogy kidobjam
az útlevelemet és maradjak. Tudtad,
hogy be tudod fogni a saját osztrigáidat és megeheted Bretagne partján? Őrület.
De most már úton is vagyunk Olaszországba, először a Como-tónál maradunk, egy
villában, amit Benjamin egyik ügyfele bérel. Nem, nem Clooney az, de köszönök
majd neki, ha látom. ;)
Oh,
akartam mondani. Bizonyosodj meg róla, hogy találkozol a könyvelővel a héten;
mondta, hogy fel fog majd hívni, hogy valamit leszervezzetek. Kérlek, majd
küldd el a dokumentumokat.
