INFORMÁCIÓ

 Sziasztok!

Feltettem PDF-ben a kész könyvet, egy hétig szabadon letölthető!

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre

Epilógus

Liliana

Régóta vártam erre a pillanatra, olyan sokszor elképzeltem, hogy szinte deja vu érzés volt. Amikor néhány hete a Benitóval való esküvőmön még csak szorongás, szomorúság és félelem volt bennem, most úgy éreztem, mintha repülnék. Boldogság és eufória zsongott a testemben. Alig vártam, hogy vége legyen a bulinak, hogy Romero levetkőztessen, és újra és újra szeretkezzen velem. A tökéletes naphoz már csak Fabi hiányzott. A nászéjszakám óta nem láttam őt, és nem voltam biztos benne, hogy valaha is fogom-e látni. Azt sem tudtam, hogy jól van-e. Hogy bajba került-e, amiért lelőtték, és hagyta, hogy elmeneküljünk.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre

Tizenkilencedik fejezet

Romero

Több mint tizennégy órás út után megérkeztünk Luca lakosztályába. Lily néhányszor elaludt az út során, de szinte azonnal felriadt. Valószínűleg rémálmai voltak Benitóról. Kurvára örültem, hogy megöltem. Amikor beléptem a fő hálószobába, és megláttam Benitót egy levélbontóval a testében, sikítani akartam örömömben. Tudtam, hogy a következő hetek és hónapok, sőt talán még évek is nehezek lesznek a Família, és mindannyiunk számára. Dante visszavág mindennel, amije csak volt.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre

Tizennyolcadik fejezet

Liliana

Romero és Luca csak elszántságot és éberséget mutatott, miközben végigvezetett minket a házon. Végül Gianna és Matteo ajtaja elé értünk. Luca könnyedén kopogott, de a dörgő tekintetéből láttam, hogy szívesen betörte volna az ajtót, ha nem áll fenn a veszélye, hogy meghallják. Ismét senki sem reagált, és már kezdtem kiborulni, amikor egy újabb hangosabb kopogás után végre kinyílt az ajtó. Matteo jelent meg a résben, kócos hajjal, és csak boxeralsóban; úgy nézett ki, mintha rosszul vette volna fel a nagy sietségben, és egy dudor rejtőzött alatta. Félrenéztem.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre

Tizenhetedik fejezet

Liliana

Romero épp most ölt meg egy tagot a Szervezetből a kedvemért. A tekintetünk találkozott, és a hideg félelem ködként terült szét a mellkasomban. Romero megtörölte a kését a férjem nadrágszárán, mielőtt visszatette a tartójába. Összeszorult a torkom, ahogy odaléptem hozzá.

– Ez háborút jelent.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

 Fordította: Feyre

Tizenhatodik fejezet

Liliana

Amikor az emberek elkezdtek szólni, hogy Benito és én vonuljunk vissza a szobába, éreztem, hogy a vér elhagyja az arcom. Benito azonban nem vesztegette az időt. Megfogta a kezem, és talpra húzott, majd mielőtt észbe kaptam volna, már a szobánk felé tartottunk.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre 

Tizenötödik fejezet

Liliana

Aria harminc perccel a Romeróval folytatott beszélgetésem után felhívott, és megpróbált lebeszélni arról, hogy hozzámenjek Benitóhoz. De már így is veszekedett miattam Lucával. Nem engedhettem, hogy a saját önző céljaim miatt tényleg kockára tegye a házasságát. Hozzámegyek Benitóhoz, és megpróbálom a legjobbat kihozni belőle.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre

Tizennegyedik fejezet

Liliana

Azt a ruhát választottam, amelyet a tavalyi karácsonyi partin viseltem. Szerényebb volt, mint a többi ruhám, magas gallérral és térdig érő szegéllyel. Jobban testhez állt, mint azt erre az estére szerettem volna. Ahogy Apám mondta, hagytam, hogy a hajam a vállamig omoljon, bár a gondolat, hogy vonzónak tűnjek Benito számára, végtelenül megrémített. Úgy döntöttem, hogy balettcipőt veszek fel, mivel Apám semmit sem mondott a magas sarkú cipőkről.

– Liliana, mi tart ilyen sokáig? A vendégeink bármelyik pillanatban megérkezhetnek. Gyere le!

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

Fordította: Feyre

Tizenharmadik fejezet

Romero

A telefonomat bámultam. Mi a faszt gondolt Scuderi? Olyan sokszor akartam már megölni a múltban, most azt kívántam, bárcsak megtettem volna.

Nino kijött a tárgyalóból, és cigarettát dugott a szájába. Ez a fickó kurvára az idegeimre ment.

Cora Reilly - Maffiába születve 4. - A kísértés hatalmában

 

Fordította: Feyre

Tizenkettedik fejezet

Liliana

Idegesen járkáltam a konyhában. Mi tartott ennyi ideig Ariának? Nem is akartam tudni, mit mondott Romerónak. Mi van, ha meggyőzte, hogy szakítson velem? Megígérte, hogy nem tesz ilyesmit, de nem voltam benne biztos. Ha úgy gondolta, hogy meg kell védenie engem a bajtól, akkor ha kell, piszkosul játszott.

Az ajtó kinyílt, és Romero belépett. Szinte nyugodtnak tűnt. Odasietettem hozzá.